-
1 підготовка терористичного акту
preparation of a terrorist act, preparation of an act of terrorismУкраїнсько-англійський юридичний словник > підготовка терористичного акту
-
2 приготування до захисту
preparation for defense, preparation of defenseУкраїнсько-англійський юридичний словник > приготування до захисту
-
3 приготування до злочину
preparation for a crime, ( вчинення) preparation for committing crime, preparing for committing crimeУкраїнсько-англійський юридичний словник > приготування до злочину
-
4 підготовка
preparation, training -
5 підготовка проекту закону
Українсько-англійський юридичний словник > підготовка проекту закону
-
6 приготування до суду
Українсько-англійський юридичний словник > приготування до суду
-
7 підготовка
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > підготовка
-
8 приготування
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > приготування
-
9 підготовка тендерної документації
Українсько-англійський словник > підготовка тендерної документації
-
10 засіб
ч1) meansзасіб для інгаляції — inhalant, vapor
засіб для наркозу — anesthetic drug, general anesthetic
засіб захисту — means of defence, комп. protection frame, guard, guardian
засіб платежу — means of paying ( payment), instrument of payment
засоби пересування — means of conveyance, transport facilities
засіб судового захисту — relief, judicial remedy
засіб проти кліщів с.-г. — tickicide
2) ( ліки) remedy -
11 збагачення
с1) enrichment тж.2) гірн. concentration, preparationзбагачення вугілля — coal benefication, coal cleaning, coal preparation, coal improvement
збагачення руд — concentration of ores, ore dressing
-
12 підготовка
жпідготовка бюджету — budget preparation, budget formulation
підготовка ґрунту (до посіву) с.-г. — tallage
підготовка до друку полігр. — prepress
підготовка кадрів — vocational training, training of personnel, professional training
підготовка міграції комп. — premigration
підготовка пакета (напр., даних) — encapsulation
підготовка текстів — text processing, word processing
фізична підготовка спорт. — physical conditioning
без підготовки — extempore, impromptu, off the cuff, out of hand, unprepared
2) ( запас знань) grounding, schooling; education -
13 приготування
-
14 підготовка кошторису
budgeting; preparation of budget; preparation of budget estimates -
15 достатня підготовка
( справи до слухання) adequate preparationУкраїнсько-англійський юридичний словник > достатня підготовка
-
16 небезпечний препарат
Українсько-англійський юридичний словник > небезпечний препарат
-
17 приготувальна дія
( до злочину) act of preparationУкраїнсько-англійський юридичний словник > приготувальна дія
-
18 приготування
arrangements, preparation, ( до чогось) preparing -
19 приготування справи
( до розгляду у суді) preparation of a caseУкраїнсько-англійський юридичний словник > приготування справи
-
20 біопрепарат
См. также в других словарях:
préparation — [ preparasjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. præparatio I ♦ 1 ♦ Action de préparer (qqch.), de mettre (qqch.) en état d être utilisé. Préparation des repas, d un plat. Plat qui exige une longue préparation. Préparation des peaux, des laines. Préparation d… … Encyclopédie Universelle
Preparation H — is a brand of medications used in the treatment of hemorrhoids. It was originally packaged in a tube like toothpaste, with a similar consistency. Wyeth, the maker of Preparation H, has also released the product in a suppository form, which is not … Wikipedia
Preparation — Préparation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chimie Préparation phytopharmaceutique, dans le domaine des produits phytopharmaceutiques : un mélange composé de deux ou plusieurs… … Wikipédia en Français
Preparation for Death — Preparation for Death † Catholic Encyclopedia ► Preparation for Death ♦ The basic preparation for death ♦ When should a priest be called? ♦ Winding up our earthly affairs ♦ Confession ♦ Viaticum ♦ Extreme Unction… … Catholic encyclopedia
Preparation — can refer to: * Preparedness * Preparation (dental), the method by which a tooth is prepared when removing decay and designing a form that will provide adequate retention for a dental restoration * Preparation (music), treatment of dissonance in… … Wikipedia
preparation — Preparation. s. f. Apprest, disposition, action par laquelle on prepare. Ne vous faites pas purger sans preparation. preparation à la mort. il presche sans preparation. Preparation, Se prend aussi pour la composition des remedes. Bonne, mauvaise… … Dictionnaire de l'Académie française
Preparation (musique) — Préparation (musique) Pour les articles homonymes, voir Préparation. En harmonie tonale, la préparation est la technique permettant d introduire une dissonance en faisant d’abord entendre une des notes dissonantes dans un contexte consonant. En d … Wikipédia en Français
Preparation mentale — Préparation mentale Partie psychologique (versant psycho affectif) de la préparation de l’athlète compétiteur. Elle s’inscrit au même titre que le développement des qualités physiques et des habiletés technico tactiques. Elle a pour objet d’aider … Wikipédia en Français
Preparation physique — Préparation physique « Ensemble organisé et hiérarchisé des procédures d’entraînement qui visent au développement et à l’utilisation des qualités physiques du sportif » (M., Pradet, 1991). On distingue deux types de préparation physique … Wikipédia en Français
Préparation Militaire Gendarmerie — Un peloton PMG (2009) La Préparation Militaire Gendarmerie est une formation de vingt jours organisée par les régions de Gendarmerie. Son but est de former et de recruter des réservistes opérationnels. En général, il n existe qu une formation par … Wikipédia en Français
Preparation — Prep a*ra tion, n. [F. pr[ e]paration, L. praeparatio. See {Prepare}.] [1913 Webster] 1. The act of preparing or fitting beforehand for a particular purpose, use, service, or condition; previous arrangement or adaptation; a making ready; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English